Filigrana su documenti d'identità — proteggi le copie che devi mandare

Agenzie immobiliari, hotel, palestre, exchange di criptovalute e autonoleggi chiedono tutti una copia del documento. Una filigrana con il nome di chi la riceve e la data rende quella copia molto più difficile da riutilizzare e ti dice esattamente chi l'ha fatta uscire, se un giorno ricompare.

Clicca per caricare una carta d'identità o un passaporto JPG, PNG, WebP o PDF · niente viene caricato
Il tuo file viene elaborato dal tuo browser. Niente viene caricato, salvato o registrato.

La foto di un passaporto senza alcun segno è un regalo per chi commette frodi d'identità. Viene accettata come prova di identità da innumerevoli servizi, può essere allegata a una richiesta di finanziamento e, una volta spedita via email a un'agenzia immobiliare o caricata su un sito di prenotazioni, non hai idea di quante persone possano vederla né per quanto tempo verrà conservata.

Una filigrana non impedisce a nessuno di rubare il file, ma cambia quello che può farci. Una scansione coperta da una scritta ripetuta che dice Solo per verifica identità in fase di locazione — Immobiliare Rossi — 15/09/2026 è chiaramente una copia preparata per uno scopo preciso. La maggior parte dei servizi la rifiuterà come prova di identità per qualsiasi altra cosa e, se il file salta fuori dove non dovrebbe, il nome stampato sopra ti dice quale destinatario non l'ha custodito.

È una pratica abbastanza diffusa in Europa da spingere il governo francese a offrire un proprio servizio di filigranatura esattamente per questo motivo. Questo strumento fa lo stesso lavoro con qualsiasi documento, in qualsiasi lingua, senza spedire la tua scansione a nessuno, noi compresi.

Come si usa questo strumento

  1. Trascina qui una foto o una scansione del documento, oppure un PDF. Funzionano JPG, PNG, WebP e PDF. Tutto viene letto direttamente dal tuo browser: niente viene caricato.
  2. Scegli il motivo per cui lo stai mandando — affitto di una casa, check-in in hotel, verifica per banca o criptovalute, una candidatura di lavoro, un noleggio auto, un contratto telefonico — oppure scrivi il testo che preferisci.
  3. Scrivi il nome dell'azienda o della persona che lo riceve. È questa la parte che conta: una scritta generica come COPIA è molto più debole di una che indica un solo destinatario e una data.
  4. Regola opacità, densità e inclinazione finché la scritta è ben leggibile ma il documento sotto resta comunque leggibile. Se chi deve verificare non riesce a leggere i tuoi dati, ti chiederà una copia senza filigrana.
  5. Se vuoi, trascina un riquadro sfocato o nero sulle parti che non servono a nessuno: il numero del documento, la tua firma o la banda leggibile a macchina in fondo al passaporto.
  6. Scarica il risultato come immagine o come PDF e manda quel file al posto dell'originale. L'originale tienilo in un posto tuo.

Esempio pratico

Affittare un appartamento

Un'agenzia immobiliare ti chiede la carta d'identità e un'ultima busta paga. Imposti lo scopo su affitto, scrivi Immobiliare Rossi come destinatario e lasci la data di oggi. Il risultato porta la scritta Solo per verifica identità in fase di locazione — Immobiliare Rossi — 15/09/2026 in diagonale su tutta la pagina. Se quella scansione dovesse finire in un kit di phishing, sai con precisione quale agenzia l'ha persa.

Verificare un conto su un exchange o un sito di scommesse

Un servizio vuole la foto della tua carta d'identità e un selfie. Metti la filigrana con il nome del servizio e copri con un riquadro nero il numero del documento, perché lo hanno già confermato per altra via. La fotografia e il tuo nome restano perfettamente leggibili, quindi la verifica passa lo stesso.

Quando serve

  • Inquilini che mandano il documento ad agenzie immobiliari, proprietari o società di garanzia
  • Ospiti che spediscono i dati del passaporto prima del check-in in hotel o in appartamento
  • Chi completa le verifiche KYC per una banca, un broker, un exchange o un sito di scommesse
  • Candidati che inviano un documento a sostegno di un'assunzione
  • Noleggio auto, noleggio attrezzature e iscrizioni in palestra che tengono una copia agli atti
  • Genitori che mandano i documenti di un figlio a scuola, a una società sportiva o a un tour operator

Errori comuni

  • Usare una scritta genericaCOPIA o NON VALIDO non dicono niente. Indica il destinatario e la data: è questo che rende la copia monouso e tracciabile.
  • Farla così tenue da poterla togliere — Una filigrana pallida in un angolo si ritaglia o si cancella in pochi secondi. Ripetila su tutto il documento e tienila abbastanza opaca da sovrapporsi al testo sottostante.
  • Sfocare la fotografia — La foto del volto è di solito proprio ciò che chi verifica deve vedere. Copri il numero del documento o la zona leggibile a macchina, non il viso.
  • Mandare il file e non tenere nulla — Conserva l'originale pulito in un posto sicuro. Manda solo la copia con la filigrana e rifanne una nuova con il nome del destinatario giusto ogni volta che te la chiedono.

Domande frequenti

La scansione del mio passaporto viene caricata da qualche parte?

No. Il file viene letto dal browser dal tuo disco, disegnato su un canvas nella memoria del tuo dispositivo e salvato direttamente nei tuoi download. Non c'è nessun server di mezzo. Puoi verificarlo nella scheda Rete del browser, oppure staccando la connessione dopo che la pagina si è caricata: lo strumento continua a funzionare.

Una copia con la filigrana vale ancora come documento di identità?

Dipende interamente da chi la chiede. Molte organizzazioni accettano una copia con filigrana per le verifiche di routine e alcune — banche e agenzie immobiliari in particolare — la preferiscono. Altre, soprattutto nelle procedure della pubblica amministrazione, richiedono una copia senza segni o autenticata. Chiedi prima di mandarla e tieni il testo accurato, così nessuno può fraintendere a cosa serve la copia.

Non si può semplicemente togliere la filigrana?

Un segno tenue in un angolo sì, facilmente. Una filigrana fitta che si sovrappone al testo e alla fotografia su tutta la pagina è molto più difficile da togliere in modo credibile, e ogni tentativo lascia danni visibili. L'obiettivo non è rendere la rimozione impossibile: è rendere evidente che la copia serve a un solo scopo e che non vale la fatica.

Funziona anche con i PDF o solo con le immagini?

Entrambi. Un PDF viene disegnato pagina per pagina nel tuo browser, filigranato e ricostruito come nuovo PDF. Tieni presente che il PDF ricostruito contiene immagini e non testo selezionabile, che di solito è proprio quello che vuoi per la copia di un documento.

Funziona da telefono?

Sì. Puoi fotografare il documento con la fotocamera del telefono, aprirlo qui e applicare la filigrana senza installare niente. I riquadri per sfocare si trascinano con il dito.

Cosa conviene scrivere esattamente?

Qualcosa di specifico e con la data, che indichi un solo destinatario e un solo scopo: per esempio Solo per verifica identità in fase di locazione — Immobiliare Rossi — 15/09/2026. Evita di dichiarare che il documento è nullo o falso: potrebbe creare problemi in una verifica legittima.

Ultimo aggiornamento 2026-09-15